Film-tv-streaming

Copydan-forbehold

Hvis dit værk skal vises på flow tv el.lign., skal du sørge for at have et Copydan-forbehold i din kontrakt. På den måde har du mulighed for at få adgang til vederlag, der er kollektivt forvaltet i Copydan. Det er de enkelte kunstnerforbund, som viderefordeler og administrerer udbetalinger til rettighedshaverne (kunstnere, der er ophavere til et værk). Danske Scenografer udbetaler til scenografer og production designere.

De seneste justeringer i Copydan-forbeholdet er foretaget med Marts 2026 Tillægsaftale til det moderniserede Copydan-forbehold fra november 2021. Aftalerne er indgået med både kunstnere og producenter.

Du skal have følgende ordlyd med i din kontrakt:

[Kunstneren] og producenten bevarer, desuagtet øvrige aftalevilkår, hver en vederlagsret for brug af produktionen omfattet af ophavsretslovens §§ 13, 17 og 35, herunder bestemmelser der i fremtiden måtte afløse eller på sammenlignelig vis supplere disse bestemmelser.

[Kunstneren] og producenten bevarer ret til kompensation for eksemplarfremstilling til privat brug (jf. p.t. ophavsretslovens §§ 39-46a).

Hvis der uden for de ovennævnte lovbestemmelser, men i sammenlignelige brugstilfælde, sker brug af produktionen i undervisnings-, museums-, biblioteks- og forskningsøjemed mv., samt ved gengivelse over for personer på fysiske lokationer, herunder hoteller, butikker, restaurationer, kontorer, hospitaler, skibe m.v. men undtaget biografvisninger, har [kunstneren] og producenten desuagtet øvrige aftalevilkår hver bevaret en vederlagsret til sådan brug.

De i denne bestemmelse forbeholdte rettigheder kan alene håndhæves igennem et kollektivt forvaltningsselskab (fx Copydan). Parterne er enige om, at vederlagsrettighederne som afgrænset ovenfor omfatter tilsvarende kollektive ordninger etableret af udenlandske forvaltningsorganisationer, og at den forbeholdte ret skal være tilstrækkelig dels til opnåelse af aftalelicensgodkendelse i relation til de ovenfor angivne aftalelicensbestemmelser og aftaler der omfattes af § 50, stk. 2 i ophavsretsloven, dels til retslig gennemførelse af betalingskrav over for tredjemand.

[Kunstneren] kan ikke uden producentens samtykke nedlægge forbud mod brug omfattet af nærværende bestemmelse. Udbetalinger til producenten for brug omfattet af denne bestemmelse udløser ikke royalties til [Kunstneren].

Parallelt med ovenstående bestemmelse om forbehold, hvorefter [Kunstneren] bevarer en ophavsretlig vederlagsret for den angivne brug af produktionen, bevarer [Kunstneren] derudover via nedenstående forbehold en ophavsretlig eneret i relation til samme produktion afgrænset således:  

[Kunstneren] og producenten har aftalt, at overdragelse af ophavsretten til produktionen i øvrige aftalevilkår for så vidt angår den situation, hvor en aggregator kommercielt formidler produktionen som en del af et bundle, en tv-pakke eller en integreret brugerflade, der samler en eller flere streamingtjenester og/eller tv-kanaler fra udbydere, hvor aggregator helt eller delvist har kundeforholdet til slutbrugerne, er betinget af, at aggregator afregner en supplerende betaling igennem et kollektivt forvaltningsselskab (p.t. Copydan) svarende til hensigten bag ændringen i 2021 af ophavsretslovens § 35. Denne betingelse gælder, uanset om klareringen af en sådan formidling via ophavsretslovens § 35 måtte blive ændret eller tilsidesat helt eller delvist af retsinstanser mv.

Efterfølgende aftaleparter, herunder broadcastere og streamingtjenester, skal videreføre denne regulering i aftaler med aggregatorer.”

FAQ om Copydan-forbeholdet

1. Husk Copydan-forbehold i din kontrakt!

• Når du udfører opgaver, hvor du som skabende kunstner udarbejder et værk (fx scenografi), er det ved kontraktindgåelse er det centralt, at du som rettighedshaver til værket også sikrer dine rettigheder. Dine rettigheder repræsenterer en stor del af din økonomi for dig, når indholdet efterfølgende vises, stilles til rådighed, bruges og videresælges.
• Du sikrer retten til betaling for brug af dit værk på tv ved at få indsat et Copydan-forbehold i din kontrakt. 

2. Hvordan ved jeg, at et Copydan-forbehold er tilstrækkeligt?

• Vi opdaterer løbende relevant ordlyd og forbehold på hjemmesiden, men anbefaler altid, at du sender din kontrakt forbi til juridisk rådgivning og dermed sikrer, at Copydan forbehold i din kontrakt har den senest opdaterede tekst samt alle øvrige rettigheder. 
• Vi forhandler løbende med producentsiden og andre om ændring af rettigheds-forbeholdet, så du er sikret en rimelig betaling for udnyttelser af indholdet. 
• Ændring af Copydan-forbeholdet er senest sket i marts 2026 via en Tillægsaftale (”Marts-2026-Tillægsaftalen”). Det er det forbehold, der nu skal ind i dine kontrakter via et opdateret Copydan-forbehold. 

3. Hvorfor er der sket en ændring af Copydan-forbeholdet?

• Ændringen er gennemført overfor producenterne og andre for at sikre, at du som kunstner får betaling, hver gang en ny virksomhed laver forretning på dit indhold uanset hvilken teknologi virksomheden bruger.
• Folketinget har over de seneste 30 år lavet lovgivningen mere og mere teknologi neutral. Fokus har været på, hvorvidt virksomheder laver en ny forretning på indholdet – fremfor at fokusere på, hvilken teknologi, de bruger. Men lige nu forsøger YouSee  at få underkendt den ny lovgivning for at opnå, at YouSee kan lave forretning på dit indhold uden at skulle betale for det, såfremt YouSee teknisk indretter deres forretning på en bestemt måde. Helt konkret  har YouSee via retssagen fra marts 2024 forsøgt at ændre på den betaling, som YouSee indtil da har betalt år efter år for almindelige tv-pakke og også for tele-pakker (Telmore).
• Når en ”aggregator” tjener penge på kunstnernes indhold, skal der naturligvis ske afregning til Copydan. Sådan var det i gamle dage med de traditionelle tv-pakker – og sådan har det været i en længere periode, når aggregatorer har videresolgt tjenester – og det har Folketinget enstemmigt bakket op om i 2021 (”lovændringen L205”)
• Derfor har vi – sammen med andre kunstnerforbund – valgt at sikre din betaling uanset teknologi via et opdateret forbehold, så det er helt sikkert, at du fortsat får betaling, når YouSee og andre laver forretning på indholdet. Det er nødvendigt, det er “rettidig omhu”, og det er et ekstra værn med samme formål som Folketingets lovgivning. Vi ønsker altså at bevare status quo i det danske rettighedssystem.
• Hvis Folketingets L205 (det teknologineutrale rettighedssystem) måtte falde, så kræver kunstnerne tilsvarende rettigheder sikret af producenterne, og producenterne kræver det samme i forhold producentens kunder via dette tiltag. Dvs. både kunstnere og producenter har lavet tiltag for at sikre sig, at betalingerne kan opretholdes, uanset hvad YouSee måtte opnå ved domstolene. Du kan læse mere om YouSee-sagen her.  

4. Hvad er en ”aggregator”

• En aggregator er en virksomhed, som laver en ny forretning på det indhold i en tv-kanal eller i en streamingtjeneste, som du har bidraget til. Det kan fx ske ved, at virksomheden videresælger tv-kanaler (tv-kanal-pakker) eller ved at videresælge et mix af tv-kanaler og streamingtjenester eller kun streamingtjenester i en pakke. Omkring 2 mio. danske husstande betaler i dag til en aggregator for en sådan pakke med indhold. YouSee er en af disse aggregatorer.

• Det typiske indholdspakke-produkt er gået fra at være bundles af tv-kanaler (tv-pakker) til at være bundles af streamingtjenester (fx Telmore) eller hybrider heraf (pakker med både tv-kanaler og streamingtjenester som fx YouSes sælger). En aggregator er altså den, der laver en ny forretning på indholdet ved at videresælge streamingtjenester med indholdet til husstandene.
• Tv-pakke-distributører, mobil- og bredbåndsselskaber har gennem knapt 10 år videresolgt indhold i streamingtjenester enten ved at integrere indholdet i aggregators univers (og på aggregators server) eller via salg af logins til streamingtjenester. TV 2 er selv aggregator, når TV 2 via TV 2 Play videresælger adgang til Skyshowtime, Disney+, Apple TV+, TV 2 Regionerne mv.
• Nogle aggregatorer kører alt indholdet via deres egen server og så bruger deres kunder det derfra, Andre aggregatorer lader deres kunder bruge indholdet direkte fra tv-stationen eller streamingtjenesten. Nogle gør begge dele. Forskellig teknik, men basalt samme forretningsmodel. 

5. Hvorfor skal aggregatorer betale til Copydan?

• Copydan håndterer dine rettigheder, som indgår i indholdet sammen med over 20 andre kunstnerorganisationer, således at vi samlet formidler alle rettighederne (gennem Copydan). Virksomheder kan så henvende sig et sted og få alle rettigheder via én aftale. Dette kaldes one-stop-shop og er en del af det kollektive forvaltningssystem i Danmark, norden og hele EU.
• Der afregnes i dag til Copydan i disse situationer. Sådan har det været i en længere periode, når aggregatorer har videresolgt tjenester – og det har Folketinget enstemmigt bakket op om i 2021 (”lovændringen L205”). Det ønsker vi naturligvis fortsætter.

6. Har vi en forbudsret?

• Ja. Vi har – ligesom andre kunstnerorganisationer – forhandlet en forbudsret. Det har været nødvendigt på grund af YouSees angreb på det kollektive system. Rettidig omhu. Forbudsretten gør, at vi kan stoppe YouSees forretning på indholdet, hvis YouSee ikke vil indgå aftale og betale til os. Og tilsvarende gælder selvsagt i forhold til andre aggregatorer.

7. Hvad gør jeg, hvis jeg møder modstand i forhold til at få et opdateret Copydan- forbehold i min kontrakt?

• Du skal som sædvanligt altid sende din kontrakt til os, inden du underskriver den.
• Via fagforeningens vedtægter og dermed dit medlemskab, har medlemmerne givet fagforeningen ret til at håndtere dine rettigheder for dig som ”eksklusiv forvaltning”. Det betyder, at du ikke kan aftvinges dine rettigheder. Det ved producenter og andre godt. Håndtering af dine rettigheder sker via os som forbund og du kan altså ikke overdrage rettighederne (selvom du evt. gerne ville:-)

• Du kan overfor din arbejdsgiver fastholde, at du ikke kan overdrage rettigheder, som allerede er overdraget til Danske Scenografer og, at det derfor er nødvendigt med ændringer i forhold til de hidtidige kontrakter. Er du i sidste ende nødt til at skrive under på en kontrakt uden et ændret forbehold, skal du sørge for på skrift at minde arbejdsgiver om, at de ikke kan få de rettigheder fra dig, som du har overdraget til Danske Scenografer, hvorfor arbejdsgiver vil være i ond tro ved kontraktindgåelse.

Streaming-forbehold

Hvis dit værk skal vises på en streamingtjeneste (fx Netflix) el.lign., skal du sørge for at have et streaming-forbehold i din kontrakt. På den måde har du mulighed for at få adgang til vederlag for brug af dit værk på streaming. Aftaler med streamingtjenester foregår gennem Create Denmark eller de enkelte kunstnerforbund.

Du skal have følgende ordlyd med i din kontrakt:

”[Kunstneren] har desuagtet aftalens øvrige vilkår ret til særskilt betaling for udnyttelse til streaming og salg til tredjemand. Vilkår herfor aftales samlet via Create Denmark eller med kunstnerens forbund. Producenten er indforstået med, at fordeling af rettigheds betaling, herunder royalty, mellem rettighedshaverne besluttes af de relevante forbund i forening, og producenten kan ikke holdes ansvarlig for denne fordeling.”

Øvrige forbehold

Vær opmærksom på også at få nedenstående øvrige forbehold med i dine kontrakter.

Øvrige rettigheder: ”Alle rettigheder til i dag kendte eller fremtidige udnyttelsesformer, som ikke i medfør af nærværende aftale er erhvervet af Producenten, tilhører [Kunstneren].”

AI-forbehold: ”Retten til at udnytte indholdet med henblik på tekst- og datamining, jf. ophavsretslovens § 11 b og DSM  direktivets artikel 4 kræver såvel Producentens som  [Kunstnerens] samtykke.”

Primære rettigheder

Producenten vil ofte bede om en vidtrækkende anvendelse af dit værk i produktionen. Det er de primære rettigheder, der her overdrages. Vi anbefaler følgende overdragelse af de primære rettigheder:  ”[Kunstneren] overdrager hermed til Producenten den eksklusive ret til – uden tidsmæssige, geografiske begrænsninger og/eller andre begrænsninger – at fremstille eksemplarer af Produktionen og at gøre denne tilgængelig for almenheden med eller uden undertekster og/eller eftersynkroniseret på ethvert sprog (inklusiv oversættelse af billedtekst/”kort”/grafik i produktionen), dels gennem offentlig fremførelse via især biograf, television af enhver art (herunder free-tv, pay-tv, pay-per-view, pay-per-event, kabel- og satellit-tv), telefoni, digitale og interaktive medier, herunder online/on-demand, samt internetudnyttelse herunder webcast , dels gennem kommerciel eller ikke-kommerciel udnyttelse og/eller spredning i enhver form, herunder salg, udlejning og/eller udlån af Produktionen i et hvilket som helst format herunder især videokassetter, laserdisc, CD-i, DVD, DIVX, CD-Rom samt alle øvrige opfundne metoder til udnyttelse og/eller spredning.”

Royalties

Når du skaber et ophavsretligt beskyttet værk, er udgangspunktet, at du har krav på et passende og forholdsmæssigt vederlag, når værket udnyttes. Dette princip følger blandt andet af DSM-direktivet (EU’s ophavsretsdirektiv om det digitale indre marked), som skal sikre, at ophavere modtager en rimelig betaling, når deres værker skaber værdi.

På film- og tv-området er dette princip omsat til praksis gennem de kollektive aftaler, som Danske Scenografer indgår på medlemmernes vegne. I Fiktionsoverenskomsten afregnes royalties til scenografer og production designere efter bestemte visningsformler.

Royalty er dermed en løbende betaling, der afspejler den fortsatte kommercielle udnyttelse af dit værk.

Royalty er en anerkendelse af, at dit kreative arbejde fortsætter med at skabe værdi – også længe efter, at produktionen er afsluttet.

Royalties erstatter ikke kollektive rettighedsvederlag

Det er vigtigt at skelne mellem royalties og kollektive ophavsretsvederlag.

Royalties udspringer af den aftale eller overenskomst, der regulerer forholdet mellem ophaveren og producenten, og vedrører den konkrete udnyttelse af produktionen.

Kollektive rettighedsvederlag administreres derimod af kollektive forvaltningsorganisationer som Copydan og Create Denmark og vedrører de situationer, hvor lovgivningen eller kollektive aftaler giver ret til vederlag, eksempelvis ved tv-distribution, kabel-tv, streaming, undervisningsbrug eller anden kollektiv licensering.

Der er således tale om to forskellige vederlagsstrømme, som bygger på forskellige rettighedsgrundlag. Den ene erstatter ikke den anden – tværtimod supplerer de hinanden og er begge en vigtig del af den betaling, ophavere modtager for den løbende udnyttelse af deres værker.

Derfor er det også afgørende, at dine kontrakter indeholder et passende rettighedsforbehold, så du ikke overdrager flere rettigheder end nødvendigt. Det er med til at sikre, at du fortsat kan bevare de rettigheder, der danner grundlag for både royalties og de kollektive rettighedsvederlag, som følger af lovgivningen og de kollektive aftaler.

Vi anbefaler, at du får følgende ordlyd med i dine kontrakter vedr. royaltybetaling:

Dokumentar: ” [Kunstneren] har uanset aftalens øvrige vilkår ret til passende og forholdsmæssig betaling for overdragelse og udnyttelse af sine rettigheder ifm. den færdige produktion, jf. Ophavslovens § 55. Dette indbefatter bl.a. en royalty på 1 % af producentens og andre private investorers indtægter (jf. DFI’s branchestandard).”

TV: ”[Kunstneren] har uanset aftalens øvrige vilkår ret til passende og forholdsmæssig betaling for overdragelse og udnyttelse af sine rettigheder ifm. den færdige produktion, jf. Ophavslovens § 55. Dette indbefatter blandt andet en royalty på 1,5% af Producentens nettoindtægter ved videreudnyttelsen.”

Fiktion: Henvisning til fiktionsoverenskomsten mellem De4 og Producentforeningen.